254
| 255
Il punto di forza di Marrakech, oltre alla versatilità di essere indifferentemente
lampada da soffitto o da parete, è la sua illimitata componibilità: la forma a esagono
regolare consente di affiancare senza fine le mattonelle in vetro che caratterizzano
la collezione, ciascuna con una peculiare lavorazione della superficie (fino a
tre diverse). L’effetto “rugiada” applicato sul retro degli elementi, una tecnica
brevettata da Barovier&Toso nel XX secolo, diffonde la luce fornita da strisce led
a bassa tensione incastonate nelle strutture metalliche di sostegno.
MARRAKECH
The greatest strength of Marrakech, apart from its ability to be used either
as a ceiling or wall lamp, is its limitless configuration potential: the regular
hexagonal tiles allow endless additions of the glass elements which distinguish
the collection, with their different surface designs (up to three versions). The
“rugiada” effect applied to the back of each element, a technique patented
by Barovier&Toso in the 20th century, diffuses the light supplied by the low
voltage led strips housed in the metallic support structure.
254
255
