G E R M O G L I
Domina la scena un inviluppo di canne luminose, avvolte da foglie
rampicanti, interamente realizzate in cristallo veneziano. Il mondo
vegetale torna ad essere fonte d’ispirazione, come da eredità
muranese. Risalgono agli anni ‘80 i disegni dello storico archivio
Barovier&Toso ai quali la collezione si rifà. Sospesi ad altezze
differenti, gli elementi disegnano forme concentriche o a spirale,
composizioni eclettiche e sorprendenti.
At center stage, the twining of luminous reeds, wrapped in the
leaves of climbing plants, entirely made in Venetian Crystal.
The botanical world returns as a source of inspiration, in keeping
with the Murano legacy. The drawings from the historical archives
of Barovier&Toso on which the collection is based date back
to the 1980s. Suspended at different heights, the parts generate
concentric or spiral forms, in eclectic, surprising compositions.
124
