L’oro, elemento tanto antico quanto moderno, incarna la perfezione estetica e la ricerca dell’eccellenza.
Non c’è metallo che parli più direttamente al cuore dell’uomo, evocando immagini di divinità e potere,
di arte e di bellezza. Da millenni, questo metallo è stato il compagno silenzioso delle più grandi civiltà,
testimoniando ascese e cadute, e si è posizionato al centro di narrazioni culturali, artistiche e persino
mitologiche.
Nel campo del design, l’oro rappresenta la trasformazione dello spazio e la capacità di catturare la luce e
rifletterla, creando giochi di chiaroscuro che arricchiscono la percezione sensoriale degli ambienti. Non
è soltanto un simbolo di status o un tocco di opulenza, ma un dialogo continuo tra forma e funzione, tra
passato e presente. Ogni designer e artigiano si avvicina all’oro con un misto di rispetto e ardimento,
sapendo che ha il potere di elevare il suo lavoro da mero oggetto a testimone di una bellezza senza tempo.
Nell’utilizzo dell’oro c’è la consapevolezza che si sta lavorando con un frammento di eternità - che si tratti di
un filo sottile a contornare la delicatezza di un tessuto, o di una foglia d’oro applicata con gesti quasi sacrali
su una superficie scolpita. Questo metallo prezioso, simbolo di lusso e magnificenza, diventa nelle mani di
Barovier&Toso un linguaggio raffinato che narra storie di eleganza e prestigio.
Gold, an element as ancient as it is modern, embodies aesthetic perfection and the pursuit of excellence.
There is no metal that speaks more directly to the heart of man, evoking images of divinity and power,
of art and beauty. For millennia, this metal has been the silent companion of the greatest civilizations,
bearing witness to their rises and falls, and has positioned itself at the center of cultural, artistic and even
mythological narratives.
In the field of design, gold represents the transformation of space and the ability to capture light and reflect
it, creating plays of chiaroscuro that enrich the sensorial perception of environments. It is not just a symbol
of status or a touch of opulence, but a continuous dialogue between form and function, between past and
present. Every designer and craftsman approaches gold with a mixture of respect and courage, knowing
that it has the power to elevate their work from a mere object to a witness of timeless beauty. In the use
of gold there is the awareness that you are working with a fragment of eternity - whether it is a thin thread
that outlines the delicacy of a fabric, or a gold leaf applied with almost sacred gestures on a carved surface.
This precious metal, a symbol of luxury and magnificence, becomes in the hands of Barovier&Toso a
refined language that tells stories of elegance and prestige.
Gold
