BARAUSSE | DE CASTELLI
METALSPHERE
03
2
Il concetto di sartoria industriale unisce Barausse e De
Castelli in un’esperienza che valorizza le rispettive eccellenze.
Genera un prodotto che celebra la straordinarietà del Made in
Italy, testimoniando, non solo le loro capacità manifatturiere, ma
soprattutto la determinazione a spingersi oltre i limiti in una
tensione costante verso la bellezza e l’innovazione.
La competenza sui materiali pregiati, rappresentata da lavorazioni
di alta ebanisteria e da trattamenti originali delle superfici, si
coniuga a una visione comune sempre volta alla sperimentazione:
ne deriva una collezione di partizioni e sistemi di chiusura che
traducono la combinazione perfetta tra il legno e il metallo
offrendo un risultato estetico davvero unico e contemporaneo.
Il calore e la consistenza del legno conferiscono un senso di
matericità e profondità, amplificato dall’aspetto elegante e
raffinato del metallo: sensazioni visive e tattili si fondono in porte
speciali che interpretano la funzione con uno stile sofisticato e un
deciso impatto scenografico.
The concept of industrial tailoring brings Barausse
and De Castelli together in an experience that promotes their
respective expertise and creates a product that celebrates the
unparalleled artistry of Italian craftsmanship. This showcases their
manufacturing capabilities and determination to push beyond
the limits, in constant pursuit of beauty and innovation.
Their experience with unique materials showed by exquisite
woodworking and original surface treatments, combines with
a common vision focused on experimentation. The result is a
collection of partitions and closing solutions which is the perfect
combination of wood and metal, for an exclusive luxurious and
contemporary aesthetic result.
The wood’s warmth and texture convey a sense of depth and
tangibility, emphasised by the elegant and refined appearance of
metal. Visual and tactile sensations unite resulting in special doors
that serve their function with sophisticated style and dramatic
impact.
METALSPHERE
03
