55
54
CARBON TIP O90 / NOCE WALL PANELING
Barausse
Cucinare è un momento irrinunciabile
di condivisione con famiglia e amici.
La cucina diventa sempre più un’estensione dello
spazio dedicato alla convivialità e agli ospiti.
Per delinearne la continuità con gli ambienti
più nobili, il rivestimento boiserie dell’ingresso
e del soggiorno prosegue anche nell’area vetrata.
Il passaggio verso la zona più tecnica della cucina
è chiuso da due ampie ante scorrevoli con vetro
satinato e profili di alluminio che consentono
di far trasparire la luce e celare, a necessità,
un ambiente più operativo e riservato.
Cooking is a special moment one shares with
family and friends. The kitchen is increasingly
becoming an extension of the space dedicated
to social gatherings and guests. The entrance
and living room panelling continues in the area
with large glass panes to underscore continuity
with rooms assigned a more ‘noble’ use.
The passage to the technical area of the kitchen
is closed by two large sliding doors featuring
satin-finished glass and aluminium profiles,
designed for light to shine through, while
necessarily concealing a more functional
and reserved area.
