Opale glass
Lo stile sofisticato dei contenitori Opale Glass ha
un animo decorativo sobriamente interpretato.
I segni verticali e materici delle ante in
vetro cannettato creano un ritmo elegante
e coinvolgente e mai eccessivo. L’atmosfera
è delicatamente eclettica ed ogni angolatura
è composta da velature dai toni morbidi che
riscaldano cromaticamente le superfici. La luce
interna dei contenitori Opale Glass proietta
morbide sfumature che fondono gli elementi
in un equilibrio bilanciato. La collezione Opale
Glass è stata disegnata da Giacomo Baron
e sviluppata da Bamax con competenza e
maestria realizzativa.
Opale Glass containers have a decorative,
soberly portrayed style. The vertical,
physical features of the doors in fluted glass
create an elegant, immersive, though never
disproportionate rhythm. The atmosphere
is delicate, eclectic, each side and corner is
veiled in soft tones, chromatically warming
up the surfaces. The inside lighting of Opale
Glass containers project tender hues on the
components, merged in a balanced counterpoint.
Designed by Giacomo Baron, Opale Glass is
masterly developed and produced by Bamax.
28
29
