MILANO 2015 07
06 MILANO 2015
R
ibot si ispira allo stile decorativo degli
anni '20, cogliendone gli elementi più sig-
nificativi e interpretando in maniera magis-
trale il Decò in chiave contemporanea.
T
utto si fa prezioso quindi, in questo con-
testo, un vero e proprio livestyle dove il
legno pregiato e la laccatura sono sottolineati
da ponderati tocchi metallici. Gli ambienti ac-
quistano un sapore altamente ricercato e
fanno da cornice agli eleganti dettagli
equestri che impreziosiscono la collezione.
E
ach single item turns into preciousness, a
real lifestyle where metal touches under-
line the beauty of valuable wood and fine lac-
quering. The interiors acquire a highly refined
taste and frame the elegant equestrian details
that enhance the collection.
З
десь все к месту и отражает стиль жизни,
тяготеющий к роскоши, таковы и металли-
ческие вставки, выгодно подчеркивающие цен-
ные породы древесины в лаковой отделке.
Изысканный колорит дизайну коллекции при-
дает мотив конской головы, который тонко впи-
сан в общую палитру.
R
ibot collection is inspired by the decora-
tive style typical of the Twenties, catching
its most significant elements and interpreting
masterly Deco in a contemporary key.
В
коллекции Ribot нашли свое отражение наи-
более характерные черты стиля ар-деко
20-х годов прошлого столетия, искусно подан-
ные в современном прочтении.
Design Giacomo Baron
