34
BAMAX_Venezia
Venezia_complements
BAMAX_Venezia
35
TRA SOGNO E REALTÀ
BETWEEN DREAM AND REALITY
U
nica al mondo, brulicante di vita, ricca di bellezza fino all’inverosimile. La stessa vita la si ritrova
nella materia prima, il legno, elemento imprescindibile di tutta la produzione Bamax, amato e ri-
spettato come solo chi “conosce veramente” sa fare. Ed è proprio nella collezione Venezia che il legno,
principalmente il rovere, ma anche il ciliegio, trovano un’espressione difficilmente raggiungibile sia per quanto
riguarda la maestria nella lavorazione che la indubbia attenzione nella selezione e qualità nella produzione.
Con la collezione Venezia, Bamax va oltre il concetto di produzione seriale e introduce nell’ambiente domestico
la possibilità di completare il proprio arredamento con elementi particolari come la libreria porta-tv o addirit-
tura con soluzioni personalizzate e realizzate su progetto del committente. La soluzione della bocca-camino in
ciliegio è un esempio dei tanti che è possibile realizzare attingendo alla maestria degli artigiani Bamax.
È in questo modo, fantasioso e concreto allo stesso tempo, che i sogni di ciascuno si tramutano in realtà.
V
enice, a unique city, teeming with life, brimming with such an incredible wealth of beauty. You can find
the same liveliness in the raw materials we use, primarily in our wood, the basic element of the whole
Bamax collection. Wood, a material that is beloved and respected by the real experts. It is precisely in
the Venezia collection that wood, mostly oak, but cherry wood as well, attain inimitable heights both in crafts-
manship, selection criteria and production quality.
With its Venezia collection, Bamax goes beyond the concept of industrial production and introduces the option
of completing the décor with special pieces such as the bookshelves with an incorporated TV cabinet or cus-
tomized solutions designed to suit customer needs. The cherry wood fireplace inlet is an example of the solutions
Bamax expert craftsmen can provide.
This imaginative yet practical approach is what turns dreams into reality.
