53
BALERI ITALIA
Claesson Koivisto Rune | 2018
Roundel
52
Roundel è̀ un tavolo che celebra la figura del
cerchio a più̀ livelli, a partire dalla forma del piano,
fino alla suddivisione dello stesso in tre diversi
dischi realizzabili in materiali e/o colori diversi
che suggeriscono altrettante zone di utilizzo.
Dalla forte qualità scultorea, quasi fosse realizzato
da un vasaio, Roundel permette di dar vita a
configurazioni fortemente democratiche: i tavoli
rotondi non presuppongono nessuna gerarchia e
permettono il migliore contatto visivo possibile tra
tutte le persone sedute attorno.
The Roundel table celebrates circular shapes
in a number of ways, including with the form of
the top and the three different discs into which
it is divided, which can be made with a range
of colours and/or materials in order to mark out
separate areas of use. With its highly sculpturesque
qualities, Roundel is almost like a piece of pottery
and it can be used in extremely democratic
arrangements and layouts because round tables
present no sense of hierarchy and they facilitate
maximum eye contact among all the people
sitting around them.
Roundel Claesson Koivisto Rune | Donna Studio Irvine
