45
BALERI ITALIA
44
Milady | Madam
Milady & Madam Radice Orlandini | First Baldessari e Baldessari
Nata con l’obiettivo di alleggerire il più possibile
il format del pozzetto, Madam è generata dalla
scomposizione della massa dello schienale in tre:
uno centrale più alto e due laterali più bassi con
funzione di braccioli. I tre petali ridotti al minimo
negli
spessori,
restano
visibilmente
separati
e indipendenti creando una scocca leggera
ed accogliente.
Milady rappresenta la versione ulteriormente
alleggerita, che scopre le gambe su basamento
centrale e lascia i petali sospesi a corolla attorno
al sedile.
Madam is the contemporary version of a classic
armchair conceived with the aim of the maximum
lightness. Three thin elements are created from
the splitting of the shell into three parts that stay
around the seat as a blooming flower.
Milady is an even lighter version with shorter petals
and visible legs that preserves all the comfort of
the original one.
