40 - collezione
collection - 41
La forma pura, elementare, ideale resa
confortevole. Sotto queste forme sferoidi,
che appagano inizialmente l’occhio, ma che
difficilmente si presumono comode o più
semplicemente usabili, una tecnologia di
schiume ecologiche, insieme ad una struttura
in materiale plastico rigido, le trasformano in
sedili anatomicamente adattabili durante l’uso
e le fa tornare forme geometriche indeformabili
e indeformate subito dopo.
To make pure, elementary, ideal form into
something comfortable. Beneath these
spheroidal forms, visually striking, but apparently
uncomfortable, seemingly useless, the
technology of ecological foam rubber, together
with a rigid plastic structure, combine to create
a way of sitting in anatomical comfort, based
on geometric forms that adapt to the human
body and then return to their sculpted form,
again and again.
Tato
1995
