Protection de classe I / Class I protection
L'équipement doit être obligatoirement relié à la terre.
Le fil de terre doit toujours être plus long que les câbles de
contact. / The equipment must be earthed. The earth wires
must always be longer than the contact wires.
Protection de classe II / Class II protection
L'équipement a une double protection et ne doit pas être
connecté à la prise de terre. / This equipement is doubly
protected and must not be earthed.
La marque TUVus atteste de la conformité à la réglementation
nord-américaine
(Etats-Unis)
/
TUVus
mark
certifies
compliance with North American regulations (United States).
Le luminaire peut être installé sur des surfaces normalement
inflammables. / The light-fitting can be installed on normally
inflammable surfaces.
Le produit ne doit pas être déposé avec les déchets urbains.
Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre
pays et sur le recyclage. / The product must not be put with the
household waste. Consult the regulations in your country for
recycling and disposal.
Le luminaire est conçu pour être utilisé uniquement avec des
lampes autoprotégées (une protection supplémentaire en
verre n'est pas nécessaire). / The light-fitting is designed for
use only with self-protected bulbs (extra glass protection is not
necessary).
Le luminaire est conçu et réalisé conformément aux normes et
directives Européennes. / This light-fitting is produced in
accordance with European norms and directives.
Ce produit est conçu pour une utilisation intérieur. Il n'est pas
destiné à être installé dans une salle de bain ou dans des
locaux humides. Le luminaire ne doit pas être en contact avec
de l'eau. / This product is designed for internal use. It is not
intended to be installed in a bathroom or other damp premises.
The light-fitting must not be in contact with water.
Ampoule incandescente E12 - E14
Incandescent bulb E12 - E14
Ampoule incandescente E26 - E27
Incandescent bulb E26 - E27
Ampoule halogène G4 / Halogen bulb G4
Ampoule halogène G9 / Halogen bulb G9
Ampoule halogène GU10 / Halogen bulb GU10
Source lumineuse spécifique intégrant 1 ou plusieurs LEDs
Specific lighting with one LED or more
Caisse bois / Wooden case
Caisse carton / Carton case
Boite rouge / Red box
Référence luminaire Baccarat / Baccarat lighting reference
Fonctionnant sous tension 220-240V, construit suivant la norme
EN 60598-1 (Europe, Russie, Brésil, Inde et tout autre pays
reconnaissant cette norme) / Under a tension of 220-240V,
regarding the EN 60598-1 norm (Europe, Russia, Brasil, India and
other countries identifying this norm)
Fonctionnant sous tension 120V, construit suivant les normes
UL1598 ou UL153 (Etats-Unis, Canada, Mexique et tout autre pays
reconnaissant cette norme) / Under a tension of 120V, regarding
the UL1598 or UL153 norm (USA, Canada, Mexico and other
countries identifying this norm)
Fonctionnant sous tension 100-120V, construit suivant la norme
EN 60598-1 (Japon et tout autre pays reconnaissant cette norme) /
Under a tension of 100-120V, regarding the
EN 60598-1 norm (Japan and other countries identifying this norm)
Fonctionnant sous tension 220-240V, construit suivant la norme
GB7000.201 ou GB7000.204 (Chine et tout autre pays
reconnaissant cette norme) / Under a tension of 220-240V,
regarding the GB7000.201 or GB7000.204 norm (China and other
countries identifying this norm)
CEI
UL
JETRO
CCC
Fonctionnant sous tension 100-240V, construit suivant les normes
EN 60598-1 (Europe, Russie, Brésil, Inde, Japon et tout autre pays
reconnaissant cette norme) et UL1598 ou UL153 (Etats-Unis,
Canada, Mexique et tout autre pays reconnaissant cette norme) /
Under a tension of 100-240V, regarding the EN 60598-1 norm
(Europe, Russia, Brasil, India, Japan and other countries identifying
this norm) and the UL1598 or UL153 norms (USA, Canada, Mexico
and other countries identifying this norm).
IEC
LEGENDE DES SYMBOLES
SYMBOLS LEGEND
