BIMU SV
by
Carrasquet
Architectural
lighting
BIMU SV ist eine lineare Boden-Decken-
Pendelleuchte mit einem einfachen
Kabelsystem, an dem die Leuchte
nach oben oder unten geschoben
werden kann. An der Decke ist
sie mit einer Metallhalterung
befestigt und die Basis steht einfach
schwerkraftbedingt auf dem Boden.
Der Fleuron zur Stromversorgung der
Leuchte kann an der Decke oder
am Boden installiert werden.
Die kleinen Ohröffnungen
ermöglichen eine natürliche
Einführung der Stromleitung und
des mechanischen Kabels in das
Profil. Ausführungen: Mattschwarz,
Mattweiß und Orange-Schwarz.
BIMU SV es una luminaria lineal de
suspensión suelo-techo regulable en
altura a través de un sencillo sistema
de cable sobre el que se desliza la
luminaria. La fijación a techo cuenta
con un retenedor metálico y la base
a suelo simplemente se apoya por
gravedad sobre este.
La luminaria permite instalar su florón
para alimentar desde techo o desde
suelo. Las pequeñas orejas hacen que
las entradas de cable de corriente
y cable mecánico entren al perfil
de forma muy natural. Acabados:
Negro mate, blanco mate y negro
naranja.
BIMU SV is a linear suspended
luminaire, adjustable in height
from floor to ceiling via a simple
cable system on which it slides. The
ceiling attachment includes a metal
retainer, while the base on the floor
rests by gravity on this retainer.
The luminaire allows for the installation
of its canopy for power supply
from the ceiling or floor. Small
tabs ensure that the power and
mechanical cables enter the profile
very naturally. Finishes: Matte black,
matte white and matte black-orange.
275
274
