lamps
Decorative
lighting
by
ILMIODESIGN
Ring S
Ring S ist eine Kollektion von
Aufhängungen aus Metall und
mundgeblasenem Glas, mit
einem Kopf (S1), zwei Köpfen
(S2, mit mehreren Armlängen)
oder sechs Köpfen (S6). Ring S6
ermöglicht die Montage der Arme
auf verschiedenen Höhen, um der
Leuchte das gewünschte Volumen
zu verleihen. Der doppelte Diffusor
gibt ein völlig gleichmäßiges Licht
ab und beleuchtet beide Seiten
des Rings. Die E14-Lichtquelle
ermöglicht es dem Benutzer, die für
die jeweilige Anwendung am besten
geeignete Lichtfarbe frei zu wählen.
Ausführungen: Weiß, Schwarz und
Messing.
Ring S es una colección de suspensiones
fabricadas en metal y vidrio soplado,
de una cabeza (S1), dos cabezas (S2,
con múltiples largos de brazo) o de
seis cabezas (S6). Ring S6 permite
instalar los brazos a diferentes
alturas para dotar a la luminaria
del volumen que se desee. El doble
difusor de Ring emite una luz
totalmente uniforme y da luz a
ambos lados del anillo. Su fuente de
luz E14 hace posible que el usuario
elija libremente el tono de luz que
mejor se adapte a su instalación.
Acabados: Blanco, negro y latón.
Ring S is a collection of pendant lights
made of metal and blown glass
with one head (S1), two heads (S2,
with multiple arm lengths) or six
heads (S6). Ring S6 allows the arms
to be installed at different heights
in order to give the luminaire the
desired volume. Ring's double
diffuser emits completely uniform
light and illuminates both sides of
the ring. Its E14 light source allows
the user to freely select the tone of
light that best suits their installation
space. Finishes: White, black and
brass.
221
220
