Outdoor
lighting
by
Mario Ruiz
Frame
Signalleuchte für Außenbereiche, die
ein hohles, rechteckiges Prisma mit
abgerundeten Ecken nachbildet.
Das Gehäuse ist aus Aluminium,
der Diffusor aus Pressglas. Diese
Leuchte strahlt hell in ihrem
hohlen Innenteil und verbreitet
ein sanftes und asymmetrisches
Licht auf den umliegenden Boden.
Frame ist lieferbar in drei Größen:
S, M und L. Ausführungen: Weiß
satiniert, Bronze texturiert, Grau
Schmiedeeisen und Corten-
Ausführungen.
Baliza para exterior que recrea un
prisma hueco rectangular de
ángulos redondeados. La estructura
es de aluminio y el difusor está
fabricado en vidrio prensado. Esta
luminaria baña intensamente
de luz su vacío interior, y suave
y asimétricamente el suelo
circundante. Frame está disponible
en tres tamaños: S, M y L. Acabados:
blanco satinado, bronce texturado,
gris forja y corten.
An outdoor low level feature luminaire
in the shape of a hollow rectangular
prism with rounded edges. The
structure is made from aluminium
and the diffuser is made from
pressed glass. This light fitting
will intensely illuminate the
interior hollow and softly and
asymmetrically illuminate the
surrounding area. Frame is available
in three different sizes: S, M and
L. Finishes: Satin white, texturised
bronze, forged grey, corten-finish.
347
346
