Architectural
lighting
by
David Abad
Anvil
System
SEE ONLINE
CONFIGURATOR
Eingebautes Beleuchtungssystem,
aufmontiert oder hängend,
hergestellt aus extrudiertem
Aluminium. Erhältlich mit
direktem Licht oder direktem und
indirektem Licht (up/down).
Es kann mit Modulen für LED-
Dauerlicht mit opalfarbenem
Diffusor (LED Line) installiert
werden, sowie mit LED-Modulen
aus vier oder zwei Spots (LED
Module) und mit LED-Projektoren
(LED Spotlight und Spot S).
Verfügbar mit Abblendringen
und Bienenwabe. Ebenso ist die
Installation von schlanken LED-
Projektoren (LED Spotlight Slim)
möglich. Als Neuheit ermöglicht
Anvil System auch die Integration
von zwei hängenden Lichtquellen
mit einer Glaslinse, die das
Licht bündelt (Speers S/S und
Speers S/L), und kugelförmigen
Diffusoren aus opalweißem Glas,
die an der Schiene (Sphere C)
oder hängend (Sphere S) befestigt
werden können. Das Profil von
Anvil System ist in verschiedenen
Ausführungen verfügbar: Bronze,
Messing, Mattweiß, Mattschwarz,
naturbelassenes Eichenholz und
naturbelassenes Nussbaumholz.
Sistema de iluminación empotrado,
de superficie o de suspensión,
fabricado en aluminio extruído.
Está disponible con luz directa o
luz directa e indirecta (up/down).
Permite su instalación con módulos
de luz contínua LED con difusor
opal (LED Line), con módulos
LED formados por cuatro o dos
spots (LED Module), así como con
proyectores (LED Spotlight, Spot
S and Spot S Shade) disponibles
con anillos antideslumbrantes y
panel de abeja. También permite
la instalación de proyectores
LED de formas esbeltas (LED
Spotlight Slim). Como novedad,
Anvil System también permite
incorporar dos fuentes de luz
suspendidas con una lente de
vidrio que concentra la luz (Speers
S/S and Speers S/L) y difusores
esféricos de vidrio blanco opal, que
pueden ser fijados al carril (Sphere
C) o estar suspendidos (Sphere
S). El perfil de Anvil System está
disponible en varios acabados:
bronce, latón, blanco mate, negro
mate, madera natural de roble, y
madera natural de nogal.
A recessed, surface-mounted or
suspension lighting system made
of extruded aluminum. It is
available as direct light or direct
and indirect light (up/down).
Installable with continuous LED light
modules with an opal diffuser (LED
Line), or LED modules featuring
four or two spots (LED Module), or
LED spotlights (LED Spotlight, Spot
S and Spot S Shade) available with
anti-glare rings and beehive design.
It also allows the installation of
slim LED spotlights (LED Spotlight
Slim). As a new feature, the Anvil
System also allows the addition
of two suspended light sources
with a glass lens that concentrates
the light (Speers S/S and Speers
S/L) and round opal white glass
diffusers that can be fixed to the
rail (Sphere C) or hung (Sphere
S). The Anvil System profile is
available in bronze, brass, matte
white, matte black, natural oak and
natural walnut.
265
264
