Crosshatch
System
Lighting
systems
Decorative
lighting
by
Brad Ascalon
Dreidimensionales LED-
Beleuchtungssystem basierend
auf einem Aluminiumprofil
mit benutzerdefinierter Länge,
einfachem Kreuzgelenk, doppeltem
Kreuzgelenk und Lichtquelle aus
geblasenem Glas. Die Kombination
der Komponenten erleichtert
dem Benutzer die Anpassung der
Struktur (das gesamte System ist
vorverkabelt) an den Raum, in
dem es installiert werden soll. Die
sehr niedrige Lichtquelle ist mit
vorverkabelten Schnellklemmen
ausgestattet, sodass die gesamte
Struktur über eine einzige Steckdose
mit Strom versorgt werden kann.
Ausführung mit strukturierter
mattschwarzer Oberfläche und
opalisiertem mattweißem Glas.
Sistema de iluminación LED
tridimensional basado en un
perfil de aluminio de longitudes a
determinar por el usuario, cruceta
simple, cruceta doble y fuente de
luz fabricada en vidrio soplado. La
combinación de los componentes
permite al usuario adecuar la
estructura de una forma sencilla
(todo el sistema va precableado) al
espacio donde se precise instalarlo.
La fuente de luz, de altura muy
contenida, está dotada de clemas
rápidas precableadas, lo que permite
dar corriente a toda la estructura
a través de un único punto de
corriente. Acabado en negro mate
texturizado y cristal blanco opal
mate.
Three-dimensional LED lighting system
based on an aluminium profile, with
lengths determined by the user,
single or double cross-pieces and a
light source made of blown glass.
The combination of components
allows for easy adaptation of the
structure (the entire system is pre-
wired) to the installation space.
The light source, with a very low
profile, comes with pre-wired quick
terminals, enabling the entire
structure to be powered through
a single connection. Finished in
textured matte black and matte opal
white glass.
247
246
