Wall
lamps
Decorative
lighting
by
David Abad
Speers Arm
Wandleuchte, in zwei Versionen
verfügbar: die einfache besteht aus
einem Arm (W1), während die
doppelte über zwei Arme verfügt
(W2). Beide Optionen sind aus
Metall hergestellt und weisen eine
mattschwarze oder mattweißen
Strukturierung auf. Diese Arme
werden mit schwenkbaren
Schirmen in zwei Formaten
kombiniert: L und S. Der Schirm
L ist aus Aluminium hergestellt
und ist mit einer einfarbigen
mattweißen oder mattschwarzen
Strukturierung verfügbar. Der
Schirm S ist aus satiniertem
Messing hergestellt und hat auf
der Außenseite eine mattweiße
strukturierte Ausführung, oder
er ist aus satiniertem Kupfer mit
einer mattschwarzen strukturierten
Ausführung auf der Außenseite.
Speers Arm W hat eine LED-
Lichtquelle mit hoher Leuchtkraft.
Sie umfasst eine Glaslinse, die das
Licht konzentriert und eine höhere
Leuchtkraft ermöglicht. Es ist auch
mit einer Plug-in-Zubehör-Option
erhältlich.
Aplique de pared disponible en dos
versiones: el individual está formado
por un brazo (W1), mientras que el
doble está formado por dos brazos
(W2). Ambas articulaciones están
fabricadas en metal y presentan un
acabado negro o blanco texturado.
Estos brazos se combinan con dos
formatos de pantallas articuladas:
L y S. La pantalla L está fabricada
en aluminio y está disponible en
acabado monocolor blanco mate
texturado o negro mate texturado.
La pantalla S se fabrica en latón
satinado con acabado exterior
blanco mate texturado, y en cobre
satinado con acabado exterior negro
mate texturado. Speers Arm W
tiene una fuente de luz LED de alta
luminancia. Incluye una lente de
vidrio que concentra la luz y aporta
un mayor rendimiento lumínico.
También está disponible la opción
de accesorio plug-in.
Wall lamp available in two models: the
individual one has one arm (W1)
and the double one has two arms
(W2). The arms are made in metal
and have a textured black or white
finish. These arms are combined
with two sizes of articulated shades:
L and S. The L shade is made in
aluminum and available in solid
textured matte white or black. The
S shade is made in satin brass with
a textured matte white finish on the
outside, or in satin copper with a
textured matte black finish on the
outside. The Speers Arm W lamp
is equipped with a high-luminance
LED light source. It includes a
glass lens that focuses the light and
enhances its luminous efficiency.
It is also available with a plug-in
accessory option.
231
230
