Decorative
lighting
Ceiling
lamps
by
Miguel Ángel Ciganda
Veroca
Luminaria de techo, compuesta por
un difusor textil ignífugo, un
cuerpo lumínico y cuatro muelles
tensores, con sus respectivos
soportes. El difusor textil puede
lavarse a máquina y plancharse,
sin perder sus características. La
combinación de varios difusores
textiles permite múltiples
composiciones. Disponible en
color blanco o crudo. Veroca se
fabrica en cuatro tamaños, todos
ellos disponibles con lámparas
fluorescentes o LED.
Культовая модель натяжного
потолочного светильника с
рассеивателем из негорючего
плотного текстиля на четырех
пружинах, закрепленных к
потолку, и светового модуля. Для
съемного текстиля допускается
машинная стирка и глажка
на низких температурах. По
запросу возможно исполнение
текстильного рассеивателя в
различных вариантах цветов и
рисунков. Стандартные варианты
цветов: белый и натуральный
белый. Выпускается в четырех
размерах, возможно исполнение
с флюоресцентными или
светодиодными лампами. Модели
с лампами G13 выпускаются без
недиммирования, с лампами 2G11
простые и с диммированием PUSH/
DALI, с лампами GS простые и
диммируемы по протоколу 1-10.
LED версия может быть простая, с
диммированием PUSH/DALI или с
диммированием по отсечке фазы.
Ceiling lamp featuring a non-flammable
textile diffuser, light-up body and
four tension springs, with their
respective supports. The textile
diffuser can be machine washed and
ironed without losing its features.
The combination of various textile
diffusers allows for multiple
arrangements. Available in white
or natural white.The Veroca comes
in four sizes, all available with
fluorescent bulbs or LED.
196
