Decorative
lighting
Ceiling
lamps
by
David Abad
Lite Hole
Luminaria de techo y pared compuesta
por dos aros de aluminio
concéntricos, que forman un
cuerpo lumínico circular de altura
mínima. Se fabrica en formatos
de grandes dimensiones, de 120
y 90 centímetros de diámetro, así
como en 60 centímetros. Todos ellos
portan un difusor acrílico opal que
oculta una fuente de luz LED de
emisión directa y regulable, que se
caracteriza por una ausencia total
de deslumbramiento. Lite Hole está
disponible en acabados blanco mate,
negro mate, cobre y oro.
Большой потолочный и настенный
светильник, состоящий из двух
концентрических алюминиевых
колец, удерживающих светящиеся
плафоны. Выпускается в двух
крупных размерах, диаметром
120 см и 90 см, а также средний
размер - 60см. Создает комфортное
освещение, благодаря акриловому
опаловому диффузору, который
скрывает светодиодный источник
света, с прямой эмиссией и
максимальным антибликовым
эффектом. Производится в цветах:
матовый белый, матовый черный,
золото и медь.
Large ceiling and wall lamp consisting
of two concentric aluminum hoops
that make up a short, circular
lighting body. It is manufactured
in two large sizes, with diameters
of 120 and 90 centimeters, as well
as in a 60-cm size. They all feature
an acrylic opal diffuser that hides a
direct-emitting and dimmable LED
light source that is completely glare-
free. Lite Hole is available in matte
white, matte black, copper and gold.
178
