Table
lamps
Decorative
lighting
Blux System
Designed
in 1979
Luminaria de mesa articulada diseñada
a finales de los años 70, siguiendo
el estilo de la escuela inglesa. La
sencillez de sus formas queda
reflejada en sus articulaciones
de fricción, y en su pantalla de
aluminio. Acabados: negro mate,
rojo mate o beige mate, todos ellos
con el interior de la pantalla en
blanco satinado. También disponible
con pantallas en acabado latón
y cobre, que se combinan con el
cuerpo de la luminaria en negro.
Выразительный дизайн поздних 70-
ых годов в английских традициях
настольной лампы Blux system
F по прежнему актуален своей
простотой формы, с продуманной
системой шарнирных соединений
и классической формой плафона.
Варианты отделки: матовый
черный, матовый красный и
матовый бежевый. Внутренняя
часть плафона в сатинированном
белом цвете. Также плафон
выпускается из латуни и меди
в комбинации с основанием в
черном матовом цвете.
Articulated table lamp designed in the
late 70s in the style of the English
school. The simplicity of its forms is
reflected in its friction swivel joints
and aluminum shade. Finishes:
matte black, matte red or matte
beige, and the inside of the shade in
satin white. Also available with brass
and copper shades that combine
with the body of the lamp in black.
146
