209
Designed in 1996
Luminaria de techo, compuesta por un difusor textil ignífugo, un
cuerpo lumínico y cuatro muelles tensores, con sus respectivos
soportes. El difusor textil puede lavarse a máquina y plancharse,
sin perder sus características. La combinación de varios difusores
textiles permite múltiples composiciones. Disponible en color
blanco o crudo.
Veroca se fabrica en cuatro tamaños, todos ellos disponibles con
lámparas fluorescentes o LED. La versión fluorescente G13 se
comercializa con equipo convencional, electrónico o electrónico-
dimable. Las versiones fluorescentes G5 y 2G11 están disponibles
con equipo electrónico o dimable. La versión LED porta un equipo
electrónico-dimable.
Ceiling lamp featuring a non-flammable textile diffuser, light-up body
and four tension springs, with their respective supports. The textile
diffuser can be machine washed and ironed without losing its features.
The combination of various textile diffusers allows for multiple
arrangements. Available in white or natural white.
The Veroca comes in four sizes, all available with fluorescent or LED
bulbs. With regards to their systems, the G13 fluorescent version is
sold in conventional, electronic or dimmable-electronic versions; the
G5 and 2G11 fluorescent versions, in electronic or dimmable; and the
LED version features an electronic-dimmable system.
Deckenleuchte mit feuerfestem Textildiffusor, Leuchtenkörper und
vier Spannfedern mit ihrer jeweiligen Halterung. Der Textildiffusor
ist ohne Verlust seiner Eigenschaften in der Maschine waschbar und
bügelfest. Die Kombination mehrerer Textildiffusoren eröffnet vielfältige
Gestaltungsmöglichkeiten. Erhältlich in Weiß oder Leinen.
Veroca wird in vier Größen hergestellt und alle Ausführungen sind mit
Leuchtstofflampen oder LEDs erhältlich. Die Ausführung mit G13-
Leuchtstofflampe wird mit konventioneller Elektrik, elektronischem
Vorschaltgerät oder elektronischem Dimmer angeboten. Die
Ausführungen mit G5-Leuchtstofflampe und zwei 2G11-Leuchtstofflampen
sind mit elektronischem Vorschaltgerät oder Dimmer lieferbar. Die LED-
Ausführung ist mit elektronischem Dimmer ausgestattet.
