p145
p252
IP20
S1: LED 9W 1100lm 500mA 2700K CRI80 110-230V
SR1: LED 9W 1100lm 500mA 2700K CRI80 230V
S4: LED 4 x 9W 4400lm 500mA 2700K CRI80 DIM 110-230V
S6: LED 6 x 9W 6600lm 500mA 2700K CRI80 DIM 110-230V
Copper (shiny) / copper (satin)
Brass (shiny) / brass (satin)
White (matte) / copper (satin)
White (matte) / brass (satin)
Black (matte) / copper (satin)
Black (matte) / brass (satin)
DIM
Sistema de luminarias de suspensión fabricadas en cobre o latón, y fuente de luz LED de alta
luminancia. Incluye una lente de vidrio que concentra la luz y aporta un mayor rendimiento
lumínico. Opcional, difusor opal que proporciona una iluminación general difusa. Está
disponible en acabados monocolor cobre o latón, ambos con el exterior acabado brillo y el
interior satinado. También se comercializa con el exterior blanco o negro mate texturado,
combinados con interior de pantalla cobre o latón satinados. Speers 1 está disponible en
versión superficie (S1) y empotrada (SR1), mientras que las versiones de 2, 3, 4 y 6 elementos
de suspensión solo se comercializan en versión superficie (S2, S3, S4 y S6). Dimmer, opcional.
Suspension lamp system crafted in copper or brass, featuring a high-luminance LED light
source. It includes a glass lens that focuses the light and enhances its luminous efficiency.
There is an optional opal diffuser providing dispersed general lighting. Available in
monochrome copper or brass finishes, both with a shiny exterior and a satin interior. It is also
sold in a white or textured matte black exterior, combined with a shade interior in satin brass
or copper. Speers 1 is available in a surface version (S1) and a recessed version (SR1), while
the versions with 2, 3, 4 and 6 suspension fixtures are only marketed as a surface version (S2,
S3, S4 and S6). Dimmer optional.
Hängeleuchtensystem aus Kupfer oder Messing mit leuchtstarken LED-Leuchtmitteln. Umfasst
eine Glaslinse zur Bündelung des Lichts für eine höhere Beleuchtungseffizienz. Optional auch mit
opalweißem Diffusor für allgemeines Streulicht. Verfügbar in den jeweils monochromen Ausführungen
Kupfer und Messing, beide innen satiniert und außen glänzend. Auch außen schwarz oder weiß, matt-
texturiert in Kombination mit Innenseite aus satiniertem Kupfer oder Messing lieferbar. Die Halterung
der Hängeleuchte Speers 1 ist verfügbar als aufmontierte Ausführung (S1) und als Einbauversion
(SR1), während die Ausführungen mit zwei, drei, vier und sechs Hängeleuchtenelementen nur in
aufmontierter Ausführung angeboten werden (S2, S3, S4 und S6). Dimmer optional.
