ATELIER
281
280
ATELIER
Sofas
Divani
Lucrezia to size
Simplice Collection
(see technical drawings pag. 312)
Made-to-measure elements have
an internal wood frame.
To provide uniform comfort in
the entire composition standard
elements (with metal frame) cannot
be matched with made-to-measure
elements.
Lucrezia “made-to-measure” is
available in the following matches
of cover and profiles:
• Profiles in the same fabric
typology and colour of the cover.
• Fabric cover with velvet profiles.
• Profiles in the same leather
typology and colour of the cover.
Custom solutions involving customers own
supplied fabrics and leathers are available
for all sofas and armchairs.
Lucrezia a misura
Simplice Collection
(vedi disegni tecnici a pag. 312)
Gli elementi realizzati a misura
hanno il telaio interno in legno
e quindi al fine di garantire
un comfort omogeneo in tutta
la composizione non è possibile
abbinare elementi standard
(telaio in ferro) con elementi
a misura. Lucrezia “a misura”
è disponibile nelle seguenti
combinazioni di rivestimento
e profilo:
• Tessuto con profilo realizzato
nello stesso tessuto e colore.
• Tessuto con profilo realizzato
in velluto.
• Pelle con profilo realizzato
nella stessa pelle e colore.
Tutti i divani e le poltrone imbottite
sono realizzabili con rivestimento
in tessuto o pelle fornito dal cliente.
Depending on the model,
all or some of the following
customizations are available:
• Height reduction.
• Special “sample” varnishing of the
oak finish.
• Satin lacquer in available B&B
Italia/Maxalto colours or with
“sample” colours.
• The use of other available wood
finishes in the collection, or the
introduction of new wood finishes.
Custom solutions involving customers
own supplied fabrics and leathers
are available for all upholstery items.
A seconda del modello sono
possibili alcune o tutte le seguenti
personalizzazioni:
• Riduzione in altezza.
• Verniciatura “al campione”
delle finiture in rovere.
• Laccature satinate con cartella
colori B&B Italia/Maxalto
o con colori “al campione”.
• Estensione di altre essenze
in collezione o introduzione
di nuove essenze.
Tutte le sedie e poltroncine imbottite
sono realizzabili con rivestimento
in tessuto o pelle fornito dal cliente.
Depending on the model,
all or some of the following
customizations are available:
• Top, height and frame in special
dimensions.
• Varnishing of metal parts in
available B&B Italia/Maxalto
colours or with “sample” colours.
• Satin or gloss lacquer in available
B&B Italia/Maxalto colours or with
“sample” colours.
• The use of other available wood
finishes in the collection, or the
introduction of new wood finishes.
• “Sample” marble types.
A seconda del modello sono
possibili alcune o tutte le seguenti
personalizzazioni:
• Piano, altezza e telaio in
dimensioni speciali.
• Verniciatura delle parti metalliche
con cartella colori B&B Italia/
Maxalto
o con colori “al campione”.
• Laccature satinate o lucide con
cartella colori B&B Italia/Maxalto
o con colori “al campione”.
• Estensione di altre essenze in
collezione o introduzione di nuove
essenze.
• Marmi “al campione”.
Depending on the model,
all or some of the following
customizations are available:
• Custom length, height and depth.
• Possibility of replacing the doors
with drawers.
• Varnishing of metal parts in
available B&B Italia/Maxalto
colours or with “sample” colours.
• Satin or gloss lacquer in available
B&B Italia/Maxalto colours
or with “sample” colours.
• The use of other available wood
finishes in the collection, or the
introduction of new wood finishes.
• “Sample” marble types.
A seconda del modello sono
possibili alcune o tutte le seguenti
personalizzazioni:
• Lunghezza, altezza e profondità
personalizzata.
• Possibilità di sostituire le ante con
cassetti.
• Verniciatura delle parti metalliche
con cartella colori B&B Italia/
Maxalto o con colori “al campione”.
• Laccature satinate o lucide con
cartella colori B&B Italia/Maxalto
o con colori “al campione”.
• Estensione di altre essenze in
collezione o introduzione di nuove
essenze.
• Marmi “al campione”.
Depending on the model,
all or some of the following
customizations are available:
• Top, height and frame in special
dimensions.
• Varnishing of metal parts in
available B&B Italia/Maxalto
colours or with “sample” colours.
• Satin or gloss lacquer in available
B&B Italia/Maxalto colours
or with “sample” colours.
• The use of other available wood
finishes in the collection, or the
introduction of new wood finishes.
• “Sample” marble types.
A seconda del modello sono
possibili alcune o tutte le seguenti
personalizzazioni:
• Piano, altezza e telaio in
dimensioni speciali.
• Verniciatura delle parti metalliche
con cartella colori B&B Italia/
Maxalto o con colori “al campione”.
• Laccature satinate o lucide con
cartella colori B&B Italia/Maxalto
o con colori “al campione”.
• Estensione di altre essenze
in collezione o introduzione
di nuove essenze.
• Marmi “al campione”.
Chairs and small armchairs
Sedie e poltroncine
Small Tables and complements
Tavolini e complementi
Storage units and Bookcases
Contenitori e librerie
Tables
Tavoli
