ITA
ENG
Naoto Fukasawa continues his research on upside-down truncated
cone shaped seats, and, for this project meets B&B Italia’s need
to explore seating with arms. Two forms are ergonomically designed
and developed to obtain a relaxing easy chair with a high back and
headrest, and a conversation armchair with a low back.
Both armchairs have a swivel base and visible metal hinge in the back
that, as with the iconic Papilio series, allow to remove the cover,
available in fabric or leather. To these seats is added a third form, an
ottoman on top of which a tray element can be placed, allowing
complementary use as a table. The Harbor series is enhanced by
equally contemporary and sinuous sofa that reflects in particular
the architectural, ergonomic shape of the conversation armchair,
compounding its welcoming appeal by hosting two people.
Prosegue la ricerca sulle sedute a forma di tronco di cono rovesciato
di Naoto Fukasawa che, per questo progetto, risponde all’esigenza
di B&B Italia di esplorare la tipologia della seduta con braccioli.
Due le forme ergonomicamente studiate e sviluppate per ottenere una
poltrona relax con schienale alto e poggiatesta ed una poltrona da
conversazione con schienale basso. Entrambe le poltrone sono
dotate di una base girevole e di una cerniera metallica a vista nella
parte posteriore che, come per l’iconica serie Papilio, permette la
sfoderabilità del rivestimento, disponibile in tessuto o in pelle.
A queste sedute si aggiunge una terza forma, un pouf sulla cui superficie
è possibile appoggiare un elemento vassoio, che ne consente un utilizzo
complementare come tavolino. La serie si arricchisce di un divano
altrettanto contemporaneo e sinuoso che riprende in particolare la
forma scultorea ed ergonomica della poltrona da conversazione
raddoppiandone l’accoglienza per arrivare ad ospitare due persone.
Opposite page, nella pagina accanto:
Harbor, armchairs, poltrone
Naoto Fukasawa
Harbor
134
135
The Collection
Sofas, seating systems and armchairs
