Piero Lissoni
Dock
The comfortable soft padding creates a peaceful harbour, which can
be further defined by the possibility to select from different depths
and heights. Three depths that can be combined with a 41 cm seat
height, or with a lower 27 cm version which is almost ground level to
create a far-Eastern inspired composition. After spending some time
on Dock, you can leave the port and set sail for unfamiliar places,
rested, and refreshed.
La comodità delle soffici imbottiture crea un porto tranquillo, il cui
carattere può essere ulteriormente definito dalla scelta delle
profondità e delle altezze. Infatti, le tre profondità possono essere
combinate con un’altezza della seduta da 41 cm, ma si può scegliere
anche una versione da 27 cm, quasi rasoterra, per accomodarsi
all’orientale. Dopo aver trascorso un po’ di tempo su Dock, si potrà
lasciare il porto e salpare verso nuovi approdi, riposati e ricaricati.
ITA
ENG
Opposite page, nella pagina accanto:
Dock, modular sofa and service
elements, divano componibile ed
elementi di servizio
106
107
The Collection
Sofas, seating systems and armchairs
