352
353
The Collection
Tables
Two imposing aluminium bars joined by two side supports is the concept
for the first table designed by Michael Anastassiades for B&B Italia.
A basic structure with a minimal and essential vision, a concept that
becomes an object.
The search for extreme simplicity is often accompanied by the need to
find cutting-edge technical solutions, and Parallel Structure is the perfect
example. To respect the project’s purity, great attention was paid to the
detailing of the joins, the relationship between cleanliness of form and
structural elements and the combination of different materials.
The legs are in solid wood, while the side supports, architraves connecting
the coloured aluminium bars, hide a metal core, necessary to provide
solidity and greater visual lightness to the structure.
The collection includes two sizes and tops in different materials:
canaletto walnut and four variants of oak, light, grey, black and smoked,
for a choice that favours minimal aesthetics or glass, which enhances
the beauty of the engineering process through transparency.
La presenza materica di due imponenti barre di alluminio semplicemente
unite da due ponti laterali: questo il concetto che ha generato il primo
tavolo di Michael Anastassiades per B&B Italia. Una struttura di base,
una visione minima ed essenziale, un segno che diventa oggetto.
Ma sappiamo che la ricerca della semplicità estrema si accompagna
spesso alla necessità di trovare soluzioni tecniche d’avanguardia e
Parallel Structure rappresenta l’esempio perfetto di questa tensione.
Per rispettare la purezza del progetto, grande attenzione è stata dedicata
allo studio delle giunzioni, al rapporto tra pulizia della forma ed elementi
strutturali, al matrimonio tra materiali di natura molto diversa tra di loro.
Le gambe sono in legno massello, mentre i ponti laterali, vere e proprie
architravi che connettono le barre colorate in alluminio, nascondono
un’anima in metallo, necessaria per fornire solidità e maggiore leggerezza
visiva all’intera struttura. La collezione prevede due misure e piani in
materiali diversi, legno di noce canaletto e quattro varianti di rovere:
chiaro, grigio, nero e fumigato, per una scelta che privilegia un’ estetica
minima oppure vetro che attraverso la trasparenza esalta la bellezza del
processo di ingegnerizzazione.
ENG
ITA
Parellel Structure
Michael Anastassiades
Opposite page, nella pagina accanto:
Parallel Structure, table, tavolo
