Vincent Van Duysen
Pablo
Come un ponte sospeso o un
tappeto volante,
Like a suspended
bridge or a flying carpet,
Pablo, Vincent Van Duysen
this gentle object conceives a new visual and perceptive balance
which is elegant and comfortable.
Pablo has a double thick leather layer with light seat padding which is
barely visible but capable of ensuring comfort. The appealing shape
is defined by an accentuated depth and a slightly inclined front:
Pablo suggests new proportions, calibrated to the millimetre, which
make this seat an innovative meeting point between small armchair
and chaise longue. The structure wraps around the body and is
suspended. It appears to be flying because it is simply fitted into the
backrest and inserted into the armrests.
questo oggetto garbato concepisce un nuovo equilibrio visivo e
percettivo, tanto elegante quanto confortevole.
Pablo presenta un doppio telo di cuoio che nella seduta custodisce
una leggera imbottitura, appena percettibile alla vista ma capace di
garantire comodità. La forma invitante è definita da una profondità
accentuata e da un fronte leggermente inclinato: Pablo suggerisce
proporzioni inedite e calibrate al millimetro, che rendono questa
seduta un innovativo punto di incontro tra poltroncina e chaise longue.
La struttura avvolge il corpo ed è sospesa, fluttuante, sembra volare
poiché semplicemente calzata nello schienale e infilata nei braccioli.
Opposite page, nella pagina accanto:
Pablo, armchair, poltrona
Milos, carpet, tappeto
202
203
The Collection
Sofas, seating systems and armchairs
