2/augentilighting.it
Incasso terra / Ground recessed / Encastré au sol
3/cut GROUND RECESSED
CUT collection
Cut è la nuova linea di segnapasso a luce radente nata per creare suggestivi effetti di luce
ed ombra, proposta in diametri da 45 mm e 70 mm. Ideale per dare vita a percorsi luminosi
residenziali o pubblici, Cut trova facile collocazione anche a parete o soffitto, rendendosi quasi
invisibile ma facendo in modo che la luce e l’atmosfera create siano le protagoniste della scena.
Proposto ad una, due o quattro fessure, Cut diventa l’apparecchio ideale per effetti morbidi o
d’accento, per installazioni singole o in serie. Il grado di protezione IP67 ed il sistema
AcquaStop per la protezione anti-condensa, infine, rendono Cut un prodotto affidabile e sicu-
ro, ideale per suscitare emozioni di luce.
Cut is the new line of steplight with grazing light born to create suggestive light and shadow
effects, available in diameters of 45 mm and 70 mm. Design to give life to residential and pu-
blic walk ways, also available with dedicated wall and ceiling version , making itself almost in-
visible but keeping light and atmosphere created the main characters of the scene. With one,
two or four slots , Cut becomes a perfect fixture for soft or strong effects, for single or series
installations. IP67 degree protection combined with AcquaStop system for anti-condensation
protection make Cut a reliable and safe product, to inspire light emotions.
Cut est la nouvelle ligne de balises lumineuses rasantes créées pour créer des effets d’ombre
et de lumière suggestifs, disponibles en diamètres de 45 mm et 70 mm. Idéal pour donner
vie aux parcours lumineux résidentiels ou publics, Cut trouve également un placement facile
sur les murs ou les plafonds, se rendant presque invisible mais en veillant à ce que la lumière
et l’atmosphère créées soient les protagonistes de la scène. Proposé avec une, deux ou qua-
tre fentes, Cut devient le luminaire idéal pour des effets doux ou d’accentuation, pour des
installations simples ou en série.Enfin, le degré de protection IP67 et le système AcquaStop
de protection anti-condensation font de Cut un produit fiable et sûr, idéal pour susciter des
émotions de lumière.
CUT
collection
