4/augentilighting.it
BLOOM collection
Nell’immaginario collettivo la primavera è la stagione della fioritura, di nuovi inizi e rinascita:
abbiamo scelto il nome BLOOM per la nostra collezione poiché siamo convinti che “Per tracciare
nuovi cammini bisogna ricominciare il viaggio. Sempre”
La forma minimale conferisce alla serie BLOOM larga adattabilità ad ogni progetto. Le tre diver-
se misure garantiscono totale flessibilità, permettendo l’integrazione di BLOOM in molteplici
contesti. La vasta gamma di accessori ne permette un utilizzo versatile: i proiettori BLOOM
possono essere contestualizzati in giardini, per l’illuminazione di piante, siepi, aree fiorite o per
valorizzare elementi architettonici, poiché la LUCE è l’elemento fondamentale per una corretta
percezione degli oggetti, degli spazi, delle emozioni.
BLOOM, nasce una nuova luce.
In the collective imagination, spring is the season of flowering, of new beginnings and rebirth:
we have chosen the name BLOOM for our collection as we are convinced that “To trace new
paths, the journey must be restarted. Always”
The minimal shape gives the BLOOM series wide adaptability to any project. The three diffe-
rent sizes guarantee total flexibility, allowing the integration of BLOOM in multiple contexts.
The wide range of accessories allows a versatile use: BLOOM projectors can be contextualized in
gardens, for the lighting of plants, hedges, flowered areas or to enhance elements architectural,
since LIGHT is the fundamental element for correct perception of objects, spaces, emotions.
BLOOM, a new light is born.
Dans l’imaginaire collectif, le printemps est la saison de la floraison, des nouveaux départs et
renaissance: nous avons choisi le nom BLOOM pour notre collection car nous sommes convaincu
que “Pour tracer de nouveaux chemins, il faut recommencer le voyage. Toujours”
La forme minimale donne à la série BLOOM une large adaptabilité à tout projet. Les trois dif-
férentes mesures garantissent une flexibilité totale, permettant l’intégration de BLOOM dans
de multiples contextes. La large gamme d’accessoires permet une utilisation polyvalente: les
projecteurs BLOOM peuvent être contextualisés dans jardins, pour l’éclairage de plantes, de ha-
ies, d’espaces fleuris ou pour mettre en valeur des éléments architectural, puisque la LUMIÈRE
est l’élément fondamental pour une bonne perception des objets, des espaces, des émotions.
BLOOM, une nouvelle lumière est née.
