41
L
L’eleganza. L’eleganza non è
appariscente. È stile, consapevolezza,
misura. Un’equilibrata mescolanza di
istintivo buon gusto e di scelte precise,
di cura della sostanza e minuziosa
attenzione a ogni dettaglio.
L’eleganza non è ingombrante,
non è fastidiosa, non è rumorosa.
L’eleganza seduce, affascina
e si fa amare.
Una leggera decorazione in Argento
sulle ampie pannellature a “boiserie”
sono un segno dell’eleganza
di “Opera Hall”.
Elegance. Elegance is all about
understatement. It’s about style,
knowingness, measure. A highly
balanced mix of instinctive good taste
and exacting choices, taking care of
substance with a minute attention to
even the smallest detail.
Elegance does not overwhelm, trouble
the eye, it is never too loud. Elegance is
all about seduction, captivation, it is
impossible not to love it. Subtle
decorative motifs in silver on its broad
Boiserie panels are just one of the many
elegant touches that go to make up
Opera Hall.
