44
45
Sofas
01
M A G N U M
S
O
F
A
Divano dal carattere estremamente forte e contemporaneo, che racchiude la tradizione
dei maestri tappezzieri. La preziosità delle lavorazioni viene esaltata dallo schienale e dal
sedile a capitonnè, realizzati interamente a mano.
Si tratta di un divano imponente e al contempo elegante, disponibile in due diverse
profondità che lo rendono versatile per ogni contesto.
A sofa with an extremely strong and contemporary character based on the tradition of
master upholsterers. The value of the crafsmanship is exalted by the capitonnè backrest
and seat, entirely crafed by hand. It is an awe-inspiring and, at the same time, elegant
sofa, available in two diferent depths, making it versatile in any context.
Диван сильного современного характера, заключающий в себе традицию мастеров-
ремесленников.
Ценность обработки подчеркивается спинкой и сиденьем со стежкой «капитоне», полностью
выполненной вручную.
Это внушительный и одновременно элегантный диван, выпускаемый с двумя различными
размерами по глубине, благодаря чему он хорошо вписывается в любой контекст.
