18
19
Per Artep la cosa più semplice è scegliere un
disegno esistente ed adattarlo alle dimensioni e ai
colori degli spazi che dovrà connotare.
Ma il nostro obiettivo è quello di creare tappeti
o pavimentazioni tessili studiate in relazione
all’identità del cliente o dell’azienda.
Andremo così a creare qualcosa di unico, narrando
una storia: la Vostra.
Our bespoke design is not just about choosing a
design and adapt it to the size and colors of your
ambiance.
We can do it, and we are often asked to do it.
However, our goal is to design and create bespoke
rugs inspired to the client’s identity, or the company’s
identity.
Tell us about yourself, what you like, your passions,
your dreams.
Together we will create something unique, telling a
unique story: yours.
Le dimensioni in un tappeto su misura sono
un elemento importantissimo: possono
far sembrare un ambiente più grande o
rimpicciolirlo, possono essere utilizzate
per dividere visivamente un open-space ed
enfatizzare le diverse zone o per crearne di
nuove. Ci sono tantissimi piccoli accorgimenti
che, se eseguiti alla perfezione, possono
cambiare completamente il risultato finale,
creando ambienti proporzionati e coerenti tra
loro.
The dimensions in a made-to-measure carpet
are a very important element: they can make
a room look larger or smaller, they can be
used to visually divide an open space and
emphasize the different areas, or to create
new ones. There are many small tricks that, if
followed to perfection, can completely change
the final result, creating proportionate and
coherent environments.
1. Inspiration
2. Dimension
