70
Laguna 16
Laguna 26
Laguna 37
Colour
Black brown
design
Matteo Thun
Antonio Rodriguez
2013
Una ricca collezione di lampade in vetro, che si articola in tre dimensioni
e nella versione tavolo, terra, soffitto e sospensione.
Materiali: corpo della lampada in alluminio estruso verniciato nero (black
brown); diffusore in vetro soffiato.
Specificità: il vetro soffiato lattimo con sfumatura cristallo permette
di ottenere una luce morbida localizzata sul piano o sulla parete e una luce
più performante verso l’ambiente.
Light emission
ø160
241
383
ø260
541
ø370
A wide collection of glass
lighting appliances available
in three sizes. Each size is
available in the table, fl oor,
ceiling and suspension
version.
Materials: black painted
lamp body in extruded
aluminum; diffuser in blown
glass.
Specifi cation: the milky-
white, blown glass with
crystal nuances produces
a soft spot light on the table
top or wall, plus a high-
performing light towards the
surrounding environment.
Eine umfangreiche Kollektion
aus Glasleuchten, die in
jeweils drei Größen als
Tisch-, Steh-, Decken- und
Pendelleuchten erhältlich
sind.
Materialien: Der Leuch-
tenkörper, besteht aus
fl ießgepresstem Aluminium
schwarz-braun; Schirm aus
mundgeblasenem Glas.
Spezifi kation: Das mundge-
blasene Opalglas mit kristal-
lenen Nuancen gibt einen
weichen Spot nach oben
ab und streut gleichzeitig
leistungsstarkes Licht in die
Umgebung.
Une riche collection de
lampes en verre qui s’articule
en trois dimensions en
version lampe de table,
lampadaire, plafonnier
et suspension.
Matériaux : corps en
aluminium extrudé verni
noir (noir brun), diffuseur
en verre souffl é.
Spécifi cités : le verre souffl é
laiteux avec une nuance
cristal permet d’obtenir une
lumière douce et localisée
sur le plan ou sur le mur ainsi
qu’une lumière plus perfor-
mante vers l’espace.
Una amplia colección de
lámparas en cristal disponibles
en tres tamaños y en las
versiones de mesa, pie,
techo y suspensión.
Materiales: cuerpo de la
lámpara en aluminio extruido
pintado negro (black Brown);
difusor en cristal soplado.
Especifi caciones: el cristal
soplado de color blanco
lechoso permite obtener una
luz mórbida localizada sobre
el suelo o en la pared
y una luz de alto rendimiento
en todo el entorno.
LED
Laguna 16
LED Total power
13W
Color temperature 3000K
Lighting output
539lm
20
IP
Microswitch dimmer
Energy Label n°1
Laguna 26
LED Total power
24W
Color temperature 3000K
Lighting output
1211lm
20
IP
Microswitch dimmer
Energy Label n°1
Laguna 37
LED Total power
31W
Color temperature 3000K
Lighting output
1881lm
20
IP
Microswitch dimmer
Energy Label n°1
172
276
376
Laguna 26
Laguna 37
Laguna 16
