UDRUIAN RINGS FOR OFFENSE
ANELLI UDRIANI DI OFFESA
Period: LOFFIO (cc 1949-55)
Used by women to express a certain bad word, which,
for politeness, would have not been nice to say directly.
To be more specific, the three rings state the following
imprecations:
»
Your face is like a pudding
»
I hope that your air conditioning get stuck at 12 degrees
»
No, you don’t look like Britney Spears at all
Utilizzati dalle donne per esprimere una particolare imprecazione
che, per questioni di etichetta, non poteva essere espressa
verbalmente. Nello specifico i tre anelli identificano le seguenti
imprecazioni:
»
Hai la faccia come un budino
»
Spero che l’aria condizionata ti si blocchi a 12 gradi
»
No, non assomigli per niente a Britney Spears
RESTING TABLES
TAVOLI DA RIPOSO
Period: GONZO e LOFFIO (cc 1960-1968)
The resting tables were considered as absolutely vulgar
objects. No one knows why.
I tavolini da riposo venivano considerati oggetti estremamente
volgari. Nessuno ha mai capito il perché.
T O T E M C O L L E C T I O N
