5
Il piacere di una fiaba raccontata
sottovoce.
Quel momento in cui una bambina
abbracciata dal tepore della sua casa
posa lo sguardo all’esterno, attraverso
quelle finestre che non sono più
solo vetri, ma che sembrano fiocchi
cristallizzati a trasmettere quella
sensazione di ovatta che è propria
della neve.
La calma, la pace, la fissità di ogni
cosa.
The pleasure of a whispered fairytale.
That precise moment when a little girl
in her warm home looks through the
windows to see the landscape.
Suddenly, a simple glass turns into a
crystal snowflake.
Calm, peace and the firmness of
everything.
THE MEMORY
OF THOSE
CHILDHOOD
FROSTY
RUSSIAN DAYS
Il ricordo di quelle giornate gelide e
malinconiche dell’infanzia in Russia.
/ INSPIRING /
