Foglie D'Oro
Ca' Sette Soft
Pavimento a doghe in Noce Americano, prelevigato e verniciato
American Walnut floor, sanded, varnished
Паркетная доска из американского ореха, преполированная и лакированная
Arte Brotto Bespoke
Tavolo Vero in Noce, levigato e oliato a mano.
Giunzioni in legno e inserti speciali decorativi a farfalla in metallo finitura Platino
Vero table in Walnut, sanded and hand oiled. Joints in wood and special
decorative butterflies inserts in Platino metal finish
Стол Vero из покрытого маслом ореха, полированный и покрытый маслом
вручную. Cоединения и особые декоративные вставки «бабочка»
из металла с отделкой Platino
Foglie D'Oro
Ca' Sette Soft
Pavimento a doghe in Noce Americano, prelevigato e verniciato
American Walnut floor, sanded, varnished
Паркетная доска из американского ореха, преполированная и лакированная
Arte Brotto Bespoke
Panca Vero in Rovere finitura Onda Bianco, piallato, tinto e patinato a mano.
Giunzioni e inserti speciali decorativi a farfalla in metallo finitura Platino
Vero bench in Oak, Onda bianco finish, planed, stained and hand made patina
Joints and special decorative butterflies inserts in Platino metal finish
Скамья Vero из дуба, с отделкой Onda Bianco, струганная, крашеная и
патинированная вручную - соединения и особые декоративные вставки
«бабочка» из металла с отделкой Platino
WHITE WOOD
Contemporary elegance, rooted in nature.
The absolute purity of white, with sensual
marble veining here and there, shapes
the distinctive style of this setting. It’s the
contrasts with the naturally warm tones of
the wooden floors, however, that bring out
all the striking beauty of the full, dazzling
white. With a touch of oriental wisdom
that unleashes all its potent appeal in the
comfortable, total wood ambience of the
bedroom.
Перед
вами
элегантность
современного
интерьера, вдохновленная самой природой.
Абсолютная
чистота
белого,
дополненная
соблазнительными штрихами и прожилками
белого
мрамора,
придающих
жилому
помещению изысканный характер. Но, только
благодаря искусному контрасту с паркетной
доской, в тёплых, натуральных тонах, дизайн
становится
безупречным,
проявляя
свой
неповторимый эффект. Влияние восточных
тенденций усиливается, благодаря эффекту
total wood, придающему спальной комнате
особый комфорт и очарование.
Eleganza contemporanea, radicata nella
natura. La purezza assoluta del bianco,
a tratti sedotta dalle venature del marmo,
dà all’ambiente la sua cifra estetica. Ma
è solo grazie al contrasto cromatico con
i toni, naturalmente caldi, del pavimento
in legno che quella assolutezza può
rivelarsi pienamente e creare il suo
effetto scenografico. Suggestioni che
sanno di sapienza orientale e si mostrano
in tutta la loro potenza nel comfort total
wood della camera da letto.
84
85
