Foglie D'Oro
Diamante Ca' Donà
Pavimento a cassettoni in Rovere, spazzolato, naturalizzato, verniciato
Inlayed panel floor in Oak, brushed, bleached, varnished
панель наборного паркета из дуба, брашированная,
натурализованная, лакированная
Cantina con frigo integrato
Wine cellar with refrigerator
Винный погреб со встроенным холодильником
su progetto/custom designed/по индивидульному проекту
Foglie D'Oro
Diamante Ca' Donà
Pavimento a cassettoni in Rovere, spazzolato, naturalizzato, verniciato
Inlayed panel floor in Oak, brushed, bleached, varnished
панель наборного паркета из дуба,
брашированная, натурализованная, лакированная
EXTRA ORDINARY
The colour scheme is unmistakable: white
and gold set an everyday scene with a
unique, luxury allure, creating an interior
design that makes comfort the focal point
of every room, from the large sitting room
in the living area to the spacious, functional
walk-in closet. The large windows engage
in a close dialogue with the outdoor areas,
where nature is ready to catch the eye and
create an appealing, relaxing scenario.
Перед вами традиционный цветовой код,
интерьерный
сценарий
написан
белым
с
золотом. Это цветовое решение придает
роскошь интерьеру, где приоритет – это
удобство во всем : начиная с просторного холла
и гостинной, заканчивая гардеробной комнатой,
практичной и функциональной. Огромные окна
отражают домашний интерьер, удачно сочетая с
завораживающим взгляд природным пейзажем
и террассой, являющейся прекрасным местом
для отдыха.
Il codice colore è inequivocabile: bianco
e oro creano una scenografia quotidiana
che parla di unicità e lusso, in un interior
design che mette al centro il comfort in
ogni ambiente – dalla grande sala della
zona giorno alla cabina armadio, spaziosa
e funzionale. Le ampie vetrate creano uno
stretto dialogo con gli ambienti esterni,
dove la natura si fa ammirare, cattura lo
sguardo e dona relax.
74
75
