Foglie D'Oro
Soft Rovere
Pavimento a spina 45° in Rovere, spazzolato e verniciato
Chevron 45° floor in Oak, brushed, varnished
Паркет «елочка» 45° Дуб, брашированный и лакированный
NATURAL CHIC
Interiors
interpreted
as
the
natural
continuation
of
the
project
setting,
in
a
continual
interplay
of
mirrors
and reflections: the coffered flooring
accompanies us from the living area
through to the simply stylish bedroom.
The herringbone laying pattern brings a
rigorous edge to the study, where the open
stone engages with the decorated wall.
The fine inlay work brings a chic touch to
the lift.
Данное
помещение
выглядит
как
единое
непрерывное
пространство,
как
продолжение
проекта, благодаря игре зеркальных отражений.
Геометрические
модули,
выполненные
в
натуральных, светлых оттенках дерева, имеют
немного провинциальный стиль, приобретающий
особый шик, благодаря совершенству формы:
прекрасный художественный паркет сопровождает
нас по всей жилой зоне, вплоть до самой спальни,
являясь основой данного интерьера. Использование
«французской
елки»
придает
значимость
и
серьезность
деловому
кабинету,
дополняется
прекрасной декоративной стеной, в сочетании с
натуральным, необработанным камнем. Даже
лифт украшен роскошным паркетным модулем с
инкрустацией, придавая ему особую ценность.
Gli
interni
interpretati
come
naturale
continuazione
del
contesto
progettuale,
in un continuo gioco di specchi e rimandi.
Le geometrie del legno chiaro hanno un
gusto rustico, stemperato dalla perfezione
geometrica: il pavimento a cassettoni ci
accompagna tra le stanze della zona giorno,
fino alla camera da letto, essenziale. La
posa a spina dà rigore allo studio, dove la
nuda pietra dialoga con la parete decorata.
L’ascensore custodisce un tocco chic, con il
suo pregiato intarsio.
54
55
