Capitolo I - Ca’ Tiepolo
Il respiro della grande città metropolitana dà il ritmo ad un ambiente elegante, luminoso, dinamico.
Il caos, il rumore, la confusione sono pochi metri più in là, ma di essi resta solo il ricordo quando
si chiude la porta e ci si ritrova nella serenità delle emozioni più preziose. Segreti da condividere.
Una contraddizione? No, la condizione di chi abiti uno spazio in cui si incontrano la vitalità
della città ed il calore di uno spazio intimo. Sentirsi a casa, al cuore della modernità.
Chapter I - Ca’ Tiepolo
The broad metropolitan city sets the rhythm of an elegant, bright, dynamic setting. Chaos, noise,
confusion are just a few meters away, but they remain only a memory when you close the door
and fi nd yourself in the serenity of the most precious emotions. Secrets to share. A contradiction?
No, the condition of whom dwells in a space where the vitality of the city and the warmth of an
intimate space meet. Feel at home, at the heart of modernity.
7
6
