5
Italian Wood Interiors
Luce, materia, funzione _ Light, essence, functionality
La luce è leggerezza, comfort, fluidità e integrazione tra ambienti differenti. Genera
un’esperienza di naturale benessere, che ha nel legno il suo complemento ideale.
Ispirate dalla luce, le configurazioni su misura di Life e Urban_H disegnano gli
spazi e rispondono a molteplici esigenze con eleganza e originalità.
La cabina armadio Life supera il limite della sua applicazione più classica e immediata
– la zona notte – per rappresentare una soglia tra spazi con funzioni differenti e
aprirsi alla zona giorno, fino a rendersi visibile dall’esterno e assumere così anche
una più ampia valenza estetica, capace di incidere sulla personalità dell’architettura.
Le finiture chiare della cabina armadio sono coerenti con i pavimenti e con il
rivestimento a parete realizzato con la boiserie modulare multifunzione Urban_H,
che a sua volta si mostra in molte delle sue potenzialità espressive e funzionali: non
solo rivestimento a parete, ma anche parete con porta integrata e cucina su misura
– dove il legno entra in sintonia con metalli e marmi.
Light is a delicate touch of comfort, acting as a fluidifier between different environments. It creates an experience
of natural peace, which finds in wood its ideal match. Inspired by light, the versatile customizability of Life and
Urban_H shapes spaces and provides solutions to practical needs with elegance and originality.
Life walk-in closet steps past the limits of the classic bedroom layout, representing an element of unity between
spaces with different functions and introducing the daytime zone. When also visible from the outside, it gathers
an even stronger aesthetic value, able to influence the architectural personality of the house.
The light shades of the closet’s finishing are in tune with the flooring and the wall panelling, created with the
multifunctional modular boiserie from the Urban_H collection. This element too showcases its aesthetic and
functional potential: not only characterising the wall, but also continuing across the door’s surface and into the
tailor-made kitchen – where wood intertwines with metals and marbles.
