Nautila
42_43
Le ante delle colonne sono realizzate
in Rovere Fumé con fresatura
asimmetrica del legno, una particolare
lavorazione della superficie che ne
enfatizza la tridimensionalità.
The tall unit doors are made of Oak
Fumé with asymmetric wood grooves -
an unusual surface finish that highlights
the three-dimensional aspect.
Les portes des colonnes sont réalisées
en chêne fumé avec un fraisage
asymétrique du bois, un traitement
de surface spécial qui souligne sa
tridimensionnalité.
Las puertas de las columnas son de
Roble Fumé con un fresado asimétrico
de la madera, un tratamiento especial
de la superficie que acentúa su
tridimensionalidad.
