coNTrAdA 06
il bianco decapè di ante e superfici, la luce solare che domina questo ambiente in stile provenzale, i profumi delicati di lavanda sembrano spandersi nell’aria come preludio
di una giornata di festa dedicata alla preparazione di menù esclusivi. il tavolo raddoppia il suo spazio per accogliere una famiglia “importante”. ••• The white decapè doors
and surfaces, the sunlight overlooking this provençal environment, the delicate lavender perfume… everything seems to fill up the air as to welcome a special day. The table
doubles its surface to receive the whole family. ••• Le blanc décapé des portes et des surfaces, la lumière du soleil qui domine l’ambiance en style provençale, les parfums
délicats de lavande semblent s’élargir dans l’air comme un prélude d’une journée de fête dédié à la préparation des menus exclusifs. La table double son espace pour accueillir
une famille importante. ••• El blanco decapé de las puertas y de las superficies, la luz solar que domina en el ambiente de estilo provenzal, los delicados perfumes de lavanda
invaden el aire como anuncio de un dia de fiesta dedicado a la preparación de la comida. La mesa aumenta al doble de su tamaño para acoger a una familia importante.
ANTE | LEgNo dEcApÈ biANco | Top | AggLomErATo di quArzo ArdESiA bEigE
72
73
