Le colonne diventano madie dalle ampie profondità, nelle quali si inseriscono forni ed elettrodomestici di ultima generazione. contrada conserva così
il gusto romantico e raffinato delle cucine di un tempo esaltato dal bianco venato delle superfici a telaio. • • • The tall units become deep cupboards
in which cutting edge ovens and appliances find their place. contrada maintain the romantic and refined taste of traditional kitchens enhanced by the
grained white of the framed surfaces. • • • Les colonnes sont des éléments profonds pour ranger des fours et des électroménagers de dernière génération.
contrada conserve le goût romantique des cuisines d’autre temps, glorifié par les veines du blanc des surfaces à cadre. • • • Las columnas se transforman
en amplios despenseros en los cuales se alojan hornos y electrodomésticos de última generación. contrada mantiene el gusto romántico y refinado de
las cocinas rústicas, subrayado por el blanco veteado de las puertas enmarcadas.
38
39
