10
11
Sapienti lavorazioni del
legno impreziosiscono le
ante, che celano scaffali
capienti e solidi. Maniglie
curate minuziosamente
le completano.
Doors, which conceal
solid and capacious
shelves, are made
precious by accurate
woodworkings and
completed by handles.
Meisterhafte
Verarbeitungen des
Holzes verdeln die
Tueren (Fronten), die
grosszuegige und solide
Regale verstecoken.
Sorgfaellitige gestyle
Griffe runden diese ab.
Elaboradas decoraciones
de la madera enriquecen
las puertas que ocultan
robustas baldas de madera.
Tiradores decorados
cuidadosamente las
completan.
Le travail soigné du bois
rend les portes précieuses
et permet de cacher
les étagères solides.
Les poignées choisies
minutieusement
complètent ces portes.
