it_ La finitura setosa della
verniciatura Silky nella tinta Alpaca,
abbinata all’effetto legno Maui
e alla finitura Tinox del profilo
maniglia Up e zoccolo, conferiscono
una calda atmosfera all’ambiente.
Il modulo terminale a giorno
delle colonne diventa elemento
di raccordo in questa proposta
ad angolo di colonne dispensa.
en_ The Silky paint finish
in the Alpaca shade, combined
with the Maui wood effect
and the Tinox finish of the
Up handle profile and plinth inject
a touch of warmth into the room.
The open-end module of the tall
units becomes a connecting
element in this corner version
of the tall pantry unit.
es_ El acabado sedoso de la pintura
Silky en el color Alpaca, combinado
con el efecto madera Maui
y el acabado Tinox del perfil Up
y zócalo, confieren una cálida
atmósfera al ambiente. El módulo
terminal abierto de las columnas
se convierte en un elemento
de unión en esta cocina angular
con columnas despensero.
fr_ La finition soyeuse
de la peinture Silky dans la teinte
Alpaga, associée à l’effet bois Maui
et à la finition Tinox du profil
de la poignée Up et de la plinthe,
donne une atmosphère chaleureuse
à la pièce. Le module terminal
ouvert des colonnes devient
un élément de raccordement
dans cette proposition d’angle
de colonnes pour garde-manger.
ak_project
182
183
home_08
