it_ L’antica eleganza della pietra
della ex-masseria incontra e diventa
un tutt’uno con la vegetazione
circostante. Le finiture
e i colori terrosi scelti per questa
composizione si integrano
con il panorama esterno.
es_ La antigua elegancia
de la piedra de una vieja masía,
se funde con la vegetación
circundante. Los acabados
y colores terrosos elegidos
para esta composición se funden
con el panorama externo.
en_ The age-old elegance of the
stone of the former farmhouse
blends in with the surrounding
vegetation. The finishes and earthy
colours chosen for this layout flow
seamlessly into the outdoor setting.
fr_ L’élégance de la pierre
de l’ancienne ferme rencontre
et ne fait qu’un avec la végétation
environnante. Les finitions
et les couleurs terreuses choisies
pour cette composition s’intègrent
avec l’environnement extérieur.
La luce che filtra dilata le ombre, rende evidenti i dettagli,
collega gli spazi del vivercon il trascorrere del tempo.
The filtered light dilates the shadows and hones in on the details,
connecting living spaces where time is spent together.
ak_project
84
85
home_04
