ak_project
66
es_ L’isola è caratterizzata
da basi Gem Plus, in questo caso
accessoriate con ripiani dedicati
al vino. L’illuminazione interna
e la trasparenza delle ante
determinano l’unicità della
soluzione seguendo le regole
del binomio estetico-funzionale,
elegante ed utile.
en_ The island features the Gem
Plus base display units which,
in this case, are accessorised with
dedicated wine racks. The internal
lighting and transparency
of the doors add a unique touch
to the solution, following the rules
of combining aesthetics
and function, elegance and utility.
fr_ L’îlot est caractérisé
par des éléments bas Gem Plus,
ici équipés de tablettes dédiées
au vin. L’éclairage intérieur
et la transparence des portes
donnent un caractère unique
à la solution en suivant les règles
du binôme esthético-fonctionnel,
élégant et utile.
es_ La isla se caracteriza por bases
Gem Plus, en este caso están
equipadas con estantes dedicados
al vino. La iluminación interna
y la transparencia de las puertas
determinan una combinación
estética-funcional, elegante y útil.
67
home_03
