it_ Il DayBox Light applicato
alla boiserie Planar, oltre alla
funzione di contenitore a giorno,
diviene elemento decorativo
grazie alla sua retroilluminazione
perimetrale a Led.
ak_project
218
Ricorre un certo piacere nel poter condividere
le proprie passioni con persone in grado di apprezzarle.
Una soddisfazione che diviene motivo di orgoglio.
There is a certain pleasure in being able to share
what you care deeply about with people who appreciate it.
A satisfaction that becomes a source of pride.
it_ Il DayBox Light applicato
alla boiserie Planar, oltre alla
funzione di contenitore a giorno,
diviene elemento decorativo
grazie alla sua retroilluminazione
perimetrale a Led.
en_ The DayBox Light, applied
to the boiserie Planar panelling,
doubles as a decorative element as
wellas an open storage area, thanks
to its perimeter Led back lighting.
es_ El DayBox Light aplicado
a la boiserie Planar, Además
de su función como contenedor
abierto, se convierte en un elemento
decorativo gracias a su
retroiluminación Led perimetral.
fr_ En plus de sa fonction
de rangement ouvert,
le DayBox Light appliqué
à la boiserie Planar devient
un élément décoratif grâce à son
rétroéclairage périmétrique à Led.
219
home_09
