PIANI E SCHIENALI IN PORFIDO MARRONE AD ALTO “SPESSORE”
ABBINATI ALLE ANTE IN YELLOWPINE ROSSO ANTICO, REGALANO
A QUESTA VERSIONE DI DOGMA FORTE IDENTITÀ, INTERPRETANDO
UNO STILE D’ARREDO “SENZA TEMPO”, CARATTERIZZATO DA
SOLUZIONI HI-TECH, COME LA SOFISTICATA BILANCIA DA PARETE
O BASI VETRINE ILLUMINATE E SOBRIE PARETI MATERICHE,
TRADIZIONALMENTE UTILIZZATE PER IL CONTENIMENTO
DI UTENSILI E CIBI, RIVISITATA IN CHIAVE MODERNA.
WORKTOP AND BACKSPLASH IN BROWN PORPHYRY COMBINED
WITH RED YELLOWPINE DOORS, GIVE THIS VERSION OF DOGMA
STRONG IDENTITY, INTERPRETING A TIMELESS STYLE, FEATURING
HI-TECH SOLUTIONS AS THE SOPHISTICATED WALL-MOUNTED
BALANCE OR THE LIGHTS IN THE WALL UNITS BOTTOM.
ENCIMERAS Y TRASERAS EN PIEDRA DE PORFIDO MARRÓN
ACOPLADOS A PUERTAS EN YELLOWPINE ROJO ANTIGUO,
APORTAN A DOGMA UNA FUERTE IDENTIDAD, EN UN ESTILO
HI-TECH, DEMOSTRADO POR LA BASCULA DE PORSCHE DESIGN
MONTAQDA EN LA PARED Y BAJOS CON BALDA
DE CRISTAL ILUMINADA.
LES PLANS ET LES CRÉDENCES EN PORPHYRE MARRON AVEC
LES PORTES EN YELLOWPINE ROUGE ANCIEN, DONNENT À CETTE
VERSION DOGMA UNE IDENTITÉ FORTE ; ILS INTERPRÈTENT
UN STYLE D’ÉQUIPEMENT «SANS TEMPS», CARACTÉRISÉ
PAR SOLUTIONS HI-TECH, COMME LA BALANCE MURALE
OU PAR VITRINES BAS ÉCLAIRÉES ET PAROIS SOBRES,
UTILISÉES TRADITIONNELLEMENT POUR LE RANGEMENT
D’OUTILS ET D’ALIMENTS, ET REVUES AUJOURD’HUI
EN CLÉ MODERNE.
32
33
